5110Tonis nusivilia, kai mergaitės neateina į bokso treniruotę, bet nusiramina pamatęs, kad skrajutėje įrašė neteisingą datą ir laiką. Sidas palaiko Tonį dėl bokso treniruočių sakydamas, kad boksavimasis nėra toks pavojingas, ypač dėvint reikiamas apsaugas. Tonis paprašo Sido tai pasakyti Reičel, gal ji persigalvos. Sidas pakviečia Tonį ir Reičel vakarienės, kurios metu Sidas pasako Indei, kad jai praverstų Tonio bokso pamokos, kurias jis visiškai palaiko. Galiausiai Reičel supranta, kad vakarienė specialiai tik dėl šito suorganizuota ir pasijaučia apkvailinta. Kitą dieną Tonis pamato, kad nemažai mergaičių susirinko į įvadinę treniruotę ir nusprendžia neatsisakyti pamokų.
Ksaveras vis dar nepatenkintas, kad Džonas atsikraustys pas juos. Įspėja jį, kad jei jis iš tiesų apsigyvens jų name, Ksaveras pavers jo gyvenimą pragaru. Eipril nemano, kad Ksaveras gerai pasielgė užsipuldamas Džona, ir prašo ją pabučiuoti.
Po vakarienės Penas pasiūlo Nikolei kai ką parodyti. Prašo nueiti pas jį į priekabą, kurioje parodo dar nebaigtą piešinį. Nikolė pradeda jį bučiuoti. Kitą rytą Nikolė išeina iš Peno priekabos. Priekabų aikštelėje yra vagis ir keli gyventojai praneša apie dingusius daiktus. Vėliau Penas stebi, kaip Kolina išeina iš savo namuko, ir palieka visus vogtus daiktus pas ją
Pono Odlio vaizdas vis dar persekioja Alfą. Alfas prisipažįsta Mailsui, kad tai jis užkasė Odlį ir dabar nori jam parodyti pėdsakus, kuriuos rado - bet jų nebėra. Alfas nusprendžia visiems laikams atsikratyti lėle - įkiša ją į metalinę dėžę ir paskandina. Bet kai pareina namo, išgirsta kažką sukantis džiovyklėje - tai ponas Odlis
Visada maniau, kad Kolina gyvena priekaboje, o ne gražiame namuke. Ir stebėdavausi, kodėl jai tinka toks gyvenimas. Kai parodė ją išeinančią iš namo, pamaniau, jog čia kieno nors kito namas, o ji tik papildomai užsidirba jį tvarkydama (kaip kažkada Amandos namą prižiūrėjo). Kitoj serijoj paliko aišku, kad čia tikrai Kolinos namukas
5111Penas ateina pas Mailsą ir pasako, kad iš jo pavogė piniginę ir iPod'ą

Mailsas paskambina Čarlei ir papildo dingusių daiktų sąrašą. Kolina pareina namo ir pamato dingusius kitų žmonių daiktus

Tuomet ji pasiteirauja Mailso apie priekabų aikštelėje dingusius daiktus. Čarlė atvyksta apklausti poilsiautojų, gal ką matė įtartino, ir sutinka suglumusią Kolina, kuri bando prisiminti, ką veikė prieš tai (galvoja, gal iš tiesų ji tuos daiktus paėmė). Kai Kolina prieina prie savo namuko, prie jos prieina Čarlė, pateikia kelis klausimus (gal ką matė ir pan.), ir galiausiai pamato dingusius daiktus ant lovos. Kolina pasako, kad nežino, kaip tie daiktai čia atsirado, galvoja gal jai maišosi protas. Čarlei tenka ją areštuoti, bet antrankių neuždeda, tik palydi į mašiną. Nuovadoje ją nuveda į areštinę, kurioje ji turės būti, kol jai bus pateikti kaltinimai. Jai pasiūlo kam nors paskambinti, bet ji atsisako, nes galvoja, kad visi išsižadės jos.
Mailsas randa Odlį džiovyklėje. Alfas pasako jam, kad įmetė lėlę į jūrą ir mano, jog į džiovyklę ją įkišo Mailsas arba Merlina. Merlina supyksta dėl to, kad Alfas įmetė lėlę į vandenį, o Alfas tik nori žinoti, kas ją parnešė namo - Mailsas ar Merlina? Tačiau abu sako, kad jie to nedarė. Merlinai nepatinka, kad po viso jos sunkaus darbo Alfas gali net pagalvoti apie tai, kaip atsikratyti Odlio. Alfas jai pasako, kad jeigu ji nebandys atgaivinti Odlio, jis nebesistengs juo atsikratyti. Merlina tvirtai atsako, kad ji nėra atsakinga už Odlio grįžimą namo, ir iškelia mintį, kad gal Alfas iš tiesų apsėstas?
Džonas pasako Alfui, kad buriavimo klubą ištiko finansinė krizė, kadangi juos žlugdo naujas fitneso klubas, atsidaręs netoliese. Džonas siūlo paįvairinti klubo veiklą, o tai geriausia padaryti išnuomojus patalpas dar vienam verslui, kad gavus iš to pinigų būtų galima atnaujinti klubą. Alfas dėl to nėra tikras, bet Merlina galvoja kitaip - jai tai atrodo nuostabi mintis. Nes jeigu to nebus imtasi, klubas bankrutuos iki metų galo. Alfas pasikonsultuoja su kitais komiteto nariais ir jiems ta mintis taip pat patinka.
Palikęs tarnybą, Andželo yra prastos nuotaikos. Čarlė jam pasiūlo susidaryti sąrašą darbų, apie kuriuos jis svajojo būdamas mažas. Merlina netyčia pamato sąrašą ir jai patinka tas, ką jame pamato. Andželo pasako, kad tai tik tuščios svajonės, bet Merlina dėl to nėra tikra - ji galbūt turi atsakymą į jo dilemą dėl karjeros.
Nikolė klausia Ksavero, kodėl jo jau seniai nematė savo namuose. Jis pasako, kad vis dar nesusitaikė su Romeo. Nikolė jam papasakoja, kas nutiko su Džil. Panašu, kad Ksavero nuostata dėl Romeo pradeda keistis.
Džina kovoja su Ksavero pykčiu dėl to, kad Džonas atsikrausto. Džonas pasako Džinai, ką jam sakė Ksaveras (kad pavers jo gyvenimą pragaru), bet nepaisant to, jis nepersigalvos dėl atsikraustymo. Džina pasako Ksaverui, kad jam laikas suaugti, nes gyvenimas nesisuka vien tik apie jį, o jam reikia išmokti su tuo gyventi. Vėliau ji atsiprašo Ksavero dėl to, ką pasakė jam, ir liepia padėti Džonui persinešti daiktus. Dėl to Ksaveras nepatenkintas. Iš pradžių viskas klostosi šaltai, bet vėliau Ksaveras sušvelnėja. Bet pasako Džinai, kad taip elgiasi tik dėl jos, bet ne dėl Džono.