____ Mūsų gyvenimo tėkmę galima dar palyginti su kaleidoskopo paveikslėliais: vos pasuki - vaizdelis vis kitoks, o iš tikrųjų prieš akis - tas pat ir tas pat.
/Šopenhaueris, Artūras. Gyvenimo išminties aforizmai. Vilnius: Tyto alba. 2007, 214p./
___ -
Ветер, ночь. Перекрёстки светлы и пусты.
У теней вырастают сорочьи хвосты.
А в квартире Анхелики стоя уснул
Крепдешиновым платьем покинутый стул,
Да ещё, сохраняя обыденный вид,
Беспризорная лампа горит и горит:
Повторяет, продляет заботливо ложь
Для чужих, для того, кто был в дом этот вхож,
Для отеля напротив с огнями во лбу,
Для пьянчуги в мясном автономном гробу -
Чтоб никто не подглядывал и не мешал,
И не смел в беззащитный затылок дышать,
Чтоб могла уходящая, выключив речь,
Потихоньку сырые дворы пересечь.
Раньше я курил Мальборо, теперь Салем
и дым выпускаю, по три пачки, бубликами.
А как хорошо посадить вену на иглу лехаим*,
из двух полушарий видеть мир кастрированный умниками.
Видишь, как стучит сердце, пульсом у виска -
это набат родника багрово-алый.
Дулом царапаю, как штукатурку потолка,
хочу открыть колодец, родник слишком малый.
И подойти к стене, вымерять рамку,
поместить в неё картину из будущего.
Когда из колодца хлынет радуга, на изнанку,
то раскрасит настоящее прошлым. А я буду ещё!
Буду смотреть, как душа любуется
шедевром, моего наилучшего творчества.
Выходя из колодезной раны - поцелуется,
с последним почином уже немого пророчества.
Смерть - принявшая апоморфин и молчание,
снимает с моей невесомости мерку на посошок.
И меряет малыми дозами шаги под венчание,
прикрывая белыми пальцами дырявый висок.
И бубнит: - Вы меня любите? Любит, любит...
- Иди к черту! Вернись На Венеру Удобрять Собою лес!
Опять бубнит: - Сомневаюсь, что евреит, знаю точно - иудит.
Оказывается - из жизни депортирован наотрез.
Как два пальца об асфальт, как крестиком вышить.
Депортирован из жизни чужедворком.
Бросить жить легче, чем бросить курить, а ты попробуй выжить.
________________ за*жизнь
-
У теней вырастают сорочьи хвосты.
А в квартире Анхелики стоя уснул
Крепдешиновым платьем покинутый стул,
Да ещё, сохраняя обыденный вид,
Беспризорная лампа горит и горит:
Повторяет, продляет заботливо ложь
Для чужих, для того, кто был в дом этот вхож,
Для отеля напротив с огнями во лбу,
Для пьянчуги в мясном автономном гробу -
Чтоб никто не подглядывал и не мешал,
И не смел в беззащитный затылок дышать,
Чтоб могла уходящая, выключив речь,
Потихоньку сырые дворы пересечь.
Раньше я курил Мальборо, теперь Салем
и дым выпускаю, по три пачки, бубликами.
А как хорошо посадить вену на иглу лехаим*,
из двух полушарий видеть мир кастрированный умниками.
Видишь, как стучит сердце, пульсом у виска -
это набат родника багрово-алый.
Дулом царапаю, как штукатурку потолка,
хочу открыть колодец, родник слишком малый.
И подойти к стене, вымерять рамку,
поместить в неё картину из будущего.
Когда из колодца хлынет радуга, на изнанку,
то раскрасит настоящее прошлым. А я буду ещё!
Буду смотреть, как душа любуется
шедевром, моего наилучшего творчества.
Выходя из колодезной раны - поцелуется,
с последним почином уже немого пророчества.
Смерть - принявшая апоморфин и молчание,
снимает с моей невесомости мерку на посошок.
И меряет малыми дозами шаги под венчание,
прикрывая белыми пальцами дырявый висок.
И бубнит: - Вы меня любите? Любит, любит...
- Иди к черту! Вернись На Венеру Удобрять Собою лес!
Опять бубнит: - Сомневаюсь, что евреит, знаю точно - иудит.
Оказывается - из жизни депортирован наотрез.
Как два пальца об асфальт, как крестиком вышить.
Депортирован из жизни чужедворком.
Бросить жить легче, чем бросить курить, а ты попробуй выжить.
________________ за*жизнь
-
___ Kai mes tik pradedame gyventi, viskas, kas saldu, pasitinka mus tokia savo saldybe, kas kartu - tokiu savo kartumu, kad mes neišvengiamai kreipiame visus savo potroškius į gyvenimo malonumus, trokštame ne vien "mėnesį ar du penėtis medumi", geidaujame visą gyvenimą neparagauti jokio kito maisto, užmiršdami, kad iš tikrųjų mes mariname savo sielą badu.
/Vaildas, Oskaras. De profundis. Vilnius: Charibdė. 1996, 95p./
__ -
/Vaildas, Oskaras. De profundis. Vilnius: Charibdė. 1996, 95p./
__ -
___
- Mūsų santykiai kažkokie nesveiki.
- Kodėl?
- Ar tu mane myli?
- Taip.
- O turėtum bijoti.
/V.T./
__ -
___
- Mūsų santykiai kažkokie nesveiki.
- Kodėl?
- Ar tu mane myli?
- Taip.
- O turėtum bijoti.
/V.T./
__ -
___
_____ Už viską, ką darome, kažkas privalo apmokėti.
/Vaildas, Oskaras. De profundis. Vilnius: Charibdė. 1996, 154p./
__
/Vaildas, Oskaras. De profundis. Vilnius: Charibdė. 1996, 154p./
__
Любить без оглядки и меры,
Шампанским всю ночь наслаждаться,
И бить у камина фужеры,
_______________ И просто ко мне прижиматься.
Шампанским всю ночь наслаждаться,
И бить у камина фужеры,
_______________ И просто ко мне прижиматься.
Счастья хочется неотложного,
Чтобы больше не ждать ни дня!
Сердце требует невозможного.
________________ Сердце наглое у меня...
Чтобы больше не ждать ни дня!
Сердце требует невозможного.
________________ Сердце наглое у меня...
~ А давай убежим от проблем
Ну хотя бы на вечер!
От сует и забот, серых будней, что давят на плечи
Сядем в первый автобус и доедем с тобой до конечной!
Ну, а дальше пешком до полуночи
__________________________________ СЧАСТЬЮ навстречу...
Ну хотя бы на вечер!
От сует и забот, серых будней, что давят на плечи
Сядем в первый автобус и доедем с тобой до конечной!
Ну, а дальше пешком до полуночи
__________________________________ СЧАСТЬЮ навстречу...
______ Santykių linija- tokia pat kaip elektrokardiogramos ... izolinija būna tik tada, kai viskas mirė ...
/V.T./
/V.T./
_____ Draugystė tarp vyro ir moters - tai santykiai arba tarp buvusių, arba tarp būsimų meilužių.
-
-
Говорят, надежда лечится
расстоянием и сплином.
Я любви твоей разведчица
на лугу тимьянно-тминном.
Я злословия заложница,
жду пощёчину, как выстрел.
Кто же знал, что опорожнится
ларчик с верою так быстро
Строить Спас-на-недоверии?
Превращать твердыню в крошево?
...проводи меня до двери...
и
пожелай всего хорошего...
расстоянием и сплином.
Я любви твоей разведчица
на лугу тимьянно-тминном.
Я злословия заложница,
жду пощёчину, как выстрел.
Кто же знал, что опорожнится
ларчик с верою так быстро
Строить Спас-на-недоверии?
Превращать твердыню в крошево?
...проводи меня до двери...
и
пожелай всего хорошего...
______ Emocijos po tam tikro laiko paprastai praeina. Bet tai ką jos padarė - išlieka.
/Vilhelm Schwebel/
____
/Vilhelm Schwebel/
____