[B] Свет мой зеркальце скажи, да всю правду
Не все мужики козлы. Но у тебя нюх, родная, у тебя нюх
____ Jeigu tave pradėjo varginti meilės trikampis - depiliuok ...
__
-
__
-
" Ką paėsi - tą ir pjausi" (originalo kalba kitaip verčiama)Kas pasakė??? :D
Tai tas pats (Sentencijos), tik...........į kitą pusę??? Viktorina vienok gaunasi, bet juk tai kitaip, gal netgi įdimiau?.
QUOTE(Publicum47 @ 2015 10 06, 22:31)
" Ką paėsi - tą ir pjausi" (originalo kalba kitaip verčiama)Kas pasakė??? :D
Tai tas pats (Sentencijos), tik...........į kitą pusę??? Viktorina vienok gaunasi, bet juk tai kitaip, gal netgi įdimiau?.
Что посеешь, то и пожнешь
pagal mane čia yra patarlė.
QUOTE(Morta G. @ 2015 10 06, 22:40)
ĖĖĖĖ ne. Gaila, bet ne. O ir apskritai tokios sąvokos autorystėje, kaip "liaudis" (nu čia mano asmeninė nuomonė) nebūna. 
Būna kokis kaimo Jurgis, o gal Petras, o gal......... ir ko išmonę liaudis per kaimus išnešiojo, o bet tačiau autorius tik vienas, tik kad liaudis kiauliška ir autorių pamiršta. Konkrečiu atveju, konkrečios sentencijos (tai sakinys iš didelio veikalo) autorius yra Tik va kad transformavosi tai į "liaudies išmintį". Va todėl ir norėjau, kad "liaudis" žinotų savo herojus.
QUOTE(Publicum47 @ 2015 10 06, 23:31)
" Ką paėsi - tą ir pjausi" (originalo kalba kitaip verčiama)Kas pasakė??? :D
Tai tas pats (Sentencijos), tik...........į kitą pusę??? Viktorina vienok gaunasi, bet juk tai kitaip, gal netgi įdimiau?.
Что посеешь, то и пожнешь.
___
_______________ Что посмеешь, то и пожнёшь
________________________________ Что пожнешь, то и смолотишь.
Siaip fraze -Что посеешь, то и пожнешь.- priskiriama žurnalistui ir dramaturgui Fiodorui Pavlovič
Какова постель, таков и сон
__________ Каково сошьешь, таково и износишь
_____________________________ Как постелешь, так и поспишь
hm... bet pateiktoje versijoje KĄ PAĖSI... Originali interpretacija... Įdomu kieno autorystė
QUOTE(Varinija @ 2015 10 06, 22:53)
Что посеешь, то и пожнешь.
___
_______________ Что посмеешь, то и пожнёшь
________________________________ Что пожнешь, то и смолотишь.
Siaip fraze -Что посеешь, то и пожнешь.- priskiriama žurnalistui ir dramaturgui Fiodorui Pavlovič
Какова постель, таков и сон
__________ Каково сошьешь, таково и износишь
_____________________________ Как постелешь, так и поспишь
hm... bet pateiktoje versijoje KĄ PAĖSI... Originali interpretacija... Įdomu kieno autorystė
___
_______________ Что посмеешь, то и пожнёшь
________________________________ Что пожнешь, то и смолотишь.
Siaip fraze -Что посеешь, то и пожнешь.- priskiriama žurnalistui ir dramaturgui Fiodorui Pavlovič
Какова постель, таков и сон
__________ Каково сошьешь, таково и износишь
_____________________________ Как постелешь, так и поспишь
hm... bet pateiktoje versijoje KĄ PAĖSI... Originali interpretacija... Įdomu kieno autorystė
OI ne.
Va kaip turi būtūti nusivylęs autorius, kad va taip per amžius jo frazė pernešta, o jisai pats užmirštas. 
Gool'as visagalis tikrai padės.
QUOTE(Publicum47 @ 2015 10 06, 23:58)
OI ne. Va kaip turi būtūti nusivylęs autorius, kad va taip per amžius jo frazė pernešta, o jisai pats užmirštas. Gool'as visagalis tikrai padės.
Va kaip turi būtūti nusivylęs autorius, kad va taip per amžius jo frazė pernešta, o jisai pats užmirštas. Gool'as visagalis tikrai padės. ,,Ką pasėsi- tą ir pjausi" - tai citata iš Biblijos... labai rimto ir didelio veikalo...
Ir pasakė Dievas: ,, Tebūnie šviesa.". Ir stojo šviesa./Biblija/
[quote=Varinija,2015 10 06, 23:05],,Ką pasėsi- tą ir pjausi" - tai citata iš Biblijos... labai rimto ir didelio veikalo...
Ir pasakė Dievas: ,, Tebūnie šviesa.". Ir stojo šviesa./Biblija/
Niekas nekvestiuonuoja tokio veikalo kaip Biblija rimtumo (nu gal labiau svarbos žmonijos evoliucijoje), bet ne. Tai buvo pasakyta Antikos laikais, t.y dar iki Kristaus gimimo.
Ir pasakė Dievas: ,, Tebūnie šviesa.". Ir stojo šviesa./Biblija/
Niekas nekvestiuonuoja tokio veikalo kaip Biblija rimtumo (nu gal labiau svarbos žmonijos evoliucijoje), bet ne. Tai buvo pasakyta Antikos laikais, t.y dar iki Kristaus gimimo.
[quote=Publicum47,2015 10 07, 00:10]
[quote=Varinija,2015 10 06, 23:05],,Ką pasėsi- tą ir pjausi" - tai citata iš Biblijos... labai rimto ir didelio veikalo...
Ir pasakė Dievas: ,, Tebūnie šviesa.". Ir stojo šviesa./Biblija/
Niekas nekvestiuonuoja tokio veikalo kaip Biblija rimtumo (nu gal labiau svarbos žmonijos evoliucijoje), bet ne. Tai buvo pasakyta Antikos laikais, t.y dar iki Kristaus gimimo.
[/quote]
... domiuosi Antikos laikais, bet tikrai nežinojau, kad tai iš antikinių laikų
beje, del autorystės, ne visada aišku kam ji iš tiesų priklauso, kaip, pvz, frazės
,,Prarask viltį- kiekvienas į čią įeinantis." Desine sperare qui hic intras - lot.// Daug kam ji priskiriama... ir žinok dabar tiesą-- ar višta iš kiaušinio, ar kiaušinis iš vištos...
[quote=Varinija,2015 10 06, 23:05],,Ką pasėsi- tą ir pjausi" - tai citata iš Biblijos... labai rimto ir didelio veikalo...
Ir pasakė Dievas: ,, Tebūnie šviesa.". Ir stojo šviesa./Biblija/
Niekas nekvestiuonuoja tokio veikalo kaip Biblija rimtumo (nu gal labiau svarbos žmonijos evoliucijoje), bet ne. Tai buvo pasakyta Antikos laikais, t.y dar iki Kristaus gimimo. [/quote]
... domiuosi Antikos laikais, bet tikrai nežinojau, kad tai iš antikinių laikų
beje, del autorystės, ne visada aišku kam ji iš tiesų priklauso, kaip, pvz, frazės
,,Prarask viltį- kiekvienas į čią įeinantis." Desine sperare qui hic intras - lot.// Daug kam ji priskiriama... ir žinok dabar tiesą-- ar višta iš kiaušinio, ar kiaušinis iš vištos...
QUOTE(Varinija @ 2015 10 06, 23:21)
... domiuosi Antikos laikais, bet tikrai nežinojau, kad tai iš antikinių laikų
beje, del autorystės, ne visada aišku kam ji iš tiesų priklauso, kaip, pvz, frazės
,,Prarask viltį- kiekvienas į čią įeinantis." Desine sperare qui hic intras - lot.// Daug kam ji priskiriama... ir žinok dabar tiesą-- ar višta iš kiaušinio, ar kiaušinis iš vistos...
beje, del autorystės, ne visada aišku kam ji iš tiesų priklauso, kaip, pvz, frazės
,,Prarask viltį- kiekvienas į čią įeinantis." Desine sperare qui hic intras - lot.// Daug kam ji priskiriama... ir žinok dabar tiesą-- ar višta iš kiaušinio, ar kiaušinis iš vistos...
Yra logikos, o bet tačiau bent jau priskirkime tas frazes (kad ir iš kur jie tai panaudijo) pirmiesiems ištakos šaltiniams (rašytiniems) o ne šiaip sau liaudžiai. (tuo labiau lietuvių liaudžiai).
Tai ar dar spėliosite, ar pasiduodate??
QUOTE(Publicum47 @ 2015 10 07, 00:27)
Yra logikos, o bet tačiau bent jau priskirkime tas frazes (kad ir iš kur jie tai panaudijo) pirmiesiems ištakos šaltiniams (rašytiniems) o ne šiaip sau liaudžiai. (tuo labiau lietuvių liaudžiai).
Tai ar dar spėliosite, ar pasiduodate??
Tai ar dar spėliosite, ar pasiduodate??
niekada nepasiduodu
gal kiek palengvinkite-- ar autorius - Senovės Romos ar Senovės Graikijos filosofas?
