Tarptautiniai vardai

šakute

Ištikimas dalyvis

šakute

Ištikimas dalyvis

2013-03-20 18:36

20 kovo 2013 - 18:36

Vyras iš Azijos, mergaitei rinkau vardą aš, berniukui (jei toks bus

) vardai bus du - vienas pagal mano vyro norus, kitas lietuviškas. Kriterijai pasirinkimui - vienodas tarimas ir Lietuvoje, ir užsienyje, o tuo pačiu rašyba be š,ė,ž,ū ir w,x,q; vardo prasmė; sąskambis su pavarde. Ilgai truko, kol išrinkau, rezultatu patenkinta

Snieguota_Ela

Ištikimas dalyvis

Snieguota_Ela

Ištikimas dalyvis

2013-04-05 20:32

05 balandžio 2013 - 20:32

Abu lietuviai, pavadinome mergaites tarptautiniais vardais, mergaitem ju tikrai didelis pasirinkimas, berniukams sudetingiau.

Asta L.

Senbuvis

Asta L.

Senbuvis

2013-04-14 00:35

14 balandžio 2013 - 00:35

QUOTE(Snieguota_Ela @ 2013 04 05, 21:32)

Snieguota_Ela, 05 Bal 2013 - 21:32, parašė:

Snieguota_Ela, 05 Bal 2013 - 21:32, parašė:

mergaitem ju tikrai didelis pasirinkimas, berniukams sudetingiau.

mergaitem ju tikrai didelis pasirinkimas, berniukams sudetingiau.

Manau, kad čia labiau nuo žmonių priklauso

mano vyras nesunkiai ,,prišaudė" daugybę mergaitiškų vardų, kai tuo tarpu mano galva visiškai mergaičių klausimu tuščia

pas mus jei būtų berniukas, pavadintume Elias arba Mathias, mergaitę - Lea.

"Time spent with cats is never wasted." ~ Colette

Hap.

Senbuvis

Hap.

Senbuvis

2013-10-18 13:31

18 spalio 2013 - 13:31

Berniukui mano favoritas is tarptautiniu butu Oskar-as, o mergaitai Daniela

RoyalBlue

Senbuvis

RoyalBlue

Senbuvis

2013-10-18 21:16

18 spalio 2013 - 21:16

mes kadangi dar nzn ka turesim tai niekaip neapsitojame ties mergaiciu vardais , norim tarptautinio kad ir lietuviai istartu ir kad airiai be problemu perkaitytu , kolkas variantai tokie bet yra problemos su taryba arba rasyba 1. Jessica (airiam aisku bet va lietuviai sakys kodel ne Dzesika , kazi ar leistu iregistruot LT Jessica? ) 2. Amelija (lietuviams aisku bet va airiai si varda taria kaip Emilija , kas man nepatinka ) 3. Ava (airiai tars Eiva kaip ir noreciau , bet va lietuviai sakys Ava

) ka daryt patarkit

vilkra

Super senbuvis

vilkra

Super senbuvis

2013-10-18 21:22

18 spalio 2013 - 21:22

QUOTE(RoyalBlue @ 2013 10 18, 22:16)

RoyalBlue, 18 Spa 2013 - 22:16, parašė:

RoyalBlue, 18 Spa 2013 - 22:16, parašė:

mes kadangi dar nzn ka turesim tai niekaip neapsitojame ties mergaiciu vardais , norim tarptautinio kad ir lietuviai istartu ir kad airiai be problemu perkaitytu , kolkas variantai tokie bet yra problemos su taryba arba rasyba 1. Jessica (airiam aisku bet va lietuviai sakys kodel ne Dzesika , kazi ar leistu iregistruot LT Jessica? ) 2. Amelija (lietuviams aisku bet va airiai si varda taria kaip Emilija , kas man nepatinka ) 3. Ava (airiai tars Eiva kaip ir noreciau , bet va lietuviai sakys Ava ) ka daryt patarkit

) ka daryt patarkit

O kur registruosit vaiką?

mano galva, vaiką vadinsit Jūs, taigi, jei norit vadinti Amelija taip ir vadinkit, taip šauksit, taip įpras, taip ir prisistatys, taip ir vadins.

RoyalBlue

Senbuvis

RoyalBlue

Senbuvis

2013-10-18 21:57

18 spalio 2013 - 21:57

tai turbut kad lietuvoje
aisku suprantu jog vaika vadinsim mes , bet vistiek nesmagu kai tavo vaika vadina ne tuo vardu kuriuo pavadinom , nes zinau viena mergaite jai kokie 6 metukai , tai airijoje ja visi vadina Emilija mokykloj , nors jai mama sako tu sakyk kad tavo vardas Amelija bet tas vaikas gal nedrysta arba jau priprato ..paskuj ir kvailai kai pvz skambini i mokykla ir teiraujies kaip Amelija o jie sako kokia Amelija ? turit galvoje Emijija ?

bet velgi tas pats su Dzesika ir Eiva , nie ten nei ten

vilkra

Super senbuvis

vilkra

Super senbuvis

2013-10-18 22:13

18 spalio 2013 - 22:13

QUOTE(RoyalBlue @ 2013 10 18, 22:57)

RoyalBlue, 18 Spa 2013 - 22:57, parašė:

RoyalBlue, 18 Spa 2013 - 22:57, parašė:

tai turbut kad lietuvoje
aisku suprantu jog vaika vadinsim mes , bet vistiek nesmagu kai tavo vaika vadina ne tuo vardu kuriuo pavadinom , nes zinau viena mergaite jai kokie 6 metukai , tai airijoje ja visi vadina Emilija mokykloj , nors jai mama sako tu sakyk kad tavo vardas Amelija bet tas vaikas gal nedrysta arba jau priprato ..paskuj ir kvailai kai pvz skambini i mokykla ir teiraujies kaip Amelija o jie sako kokia Amelija ? turit galvoje Emijija ?
bet velgi tas pats su Dzesika ir Eiva , nie ten nei ten

bet velgi tas pats su Dzesika ir Eiva , nie ten nei ten

Žinau atvejį, kai Dovydas, užsienyje buvo vadinamas Deivid, tėvai nuėjo ir aiškiai pasakė, kad vardas Dovydas- taip toliau vaiką ir vadino. Manau tai išsprendžiamas klausimas.

Lynchic

Neaktyvus dalyvis

Lynchic

Neaktyvus dalyvis

2014-02-14 21:37

14 vasario 2014 - 21:37

QUOTE(vilkra @ 2013 10 18, 20:13)

vilkra, 18 Spa 2013 - 20:13, parašė:

vilkra, 18 Spa 2013 - 20:13, parašė:

Žinau atvejį, kai Dovydas, užsienyje buvo vadinamas Deivid, tėvai nuėjo ir aiškiai pasakė, kad vardas Dovydas- taip toliau vaiką ir vadino. Manau tai išsprendžiamas klausimas.

Žinau atvejį, kai Dovydas, užsienyje buvo vadinamas Deivid, tėvai nuėjo ir aiškiai pasakė, kad vardas Dovydas- taip toliau vaiką ir vadino. Manau tai išsprendžiamas klausimas.

Mano maziaus vardas Dovydas, gyvenam UK, tai visi vietiniai kuo puikiausiai istaria ir nieks nevadina Deivid.Dukra taip pat vadina lietuviskai Karolina, o ne kokia Karalaina. Paprasciausiai juos reik vis pataisyt, kad tartu teisingai, mokykloj ir tarp draugu labai greit pripranta ir jokiu problemu nera.

Tulla

Ištikimas dalyvis

Tulla

Ištikimas dalyvis

2014-02-16 18:59

16 vasario 2014 - 18:59

Pamenu, mano dukra vis kviesdavo Gabidza. visa laika pataisydavau,kad ji Gabija. Dabar jau mokykloj nebera problemu

mammy1

Ištikimas dalyvis

mammy1

Ištikimas dalyvis

2014-03-11 00:25

11 kovo 2014 - 00:25

Mes ir sukam galva...norim ,kad varda rasytu tiek IRL tiek LT vienodai...

Vienintelis variantas...Sandra...dar grazus Nicole, bet su C lietuvoj nerasho...

O jei sunui...nezinau

Gal kas variantu turit?

Milka92

Naujokas

Milka92

Naujokas

2014-03-14 17:47

14 kovo 2014 - 17:47

QUOTE(mammy1 @ 2014 03 11, 01:25)

mammy1, 11 Kov 2014 - 01:25, parašė:

mammy1, 11 Kov 2014 - 01:25, parašė:

Mes ir sukam galva...norim ,kad varda rasytu tiek IRL tiek LT vienodai...

Vienintelis variantas...Sandra...dar grazus Nicole, bet su C lietuvoj nerasho...

O jei sunui...nezinau
Gal kas variantu turit?

Mes ir sukam galva...norim ,kad varda rasytu tiek IRL tiek LT vienodai...

Vienintelis variantas...Sandra...dar grazus Nicole, bet su C lietuvoj nerasho...

O jei sunui...nezinau

Gal kas variantu turit?

Anita, Gabriela, Daniela, Kristina, Ema...
Deja, su berniukų vardais sunkiau. Neišmąstau kol kas nei vieno.

Atsakyti į cituojamus pranešimus

Peršokti į puslapį

Peršokti į puslapį